Martín Fierro | Adaptación teatral +11
Adaptación teatral inspirada en El gaucho Martín Fierro y La vuelta de Martín Fierro, de José Hernández, para lectores y elencos a partir de 11 años.
Dos hermanos buscan a su padre. El problema es que antes de encontrarlo deberán atravesar todas las historias que otros cuentan sobre él.
Para algunos, Martín Fierro fue cantor. Para otros, matrero, desertor, perseguido, valiente o peligroso. Algunos recuerdan las injusticias que sufrió; otros, las que él mismo fue capaz de cometer. Sus hijos quieren saber cuál de todos esos hombres fue realmente su padre.
Guiados por un Cantor, comienzan entonces un viaje por distintos episodios de su historia: la vida familiar antes de la leva, el traslado forzoso a la frontera, la deserción, el regreso a una casa que ya no existe, la persecución y el encuentro con Cruz. Pero cuanto más conocen sobre Fierro, más difícil resulta reducirlo a una única versión.
Esta adaptación propone entrar al universo de José Hernández desde la mirada de los hijos, recuperando episodios, conflictos y versos del poema original sin buscar una reconstrucción costumbrista. El espacio se transforma a la vista del público y son los cuerpos, los objetos y el relato quienes construyen el campo, el fortín, la pulpería y los diferentes caminos.
La obra trabaja sobre la memoria, la construcción de los relatos, la injusticia, las decisiones personales y la posibilidad de escuchar críticamente aquello que heredamos. Los fragmentos originales de José Hernández conviven con una dramaturgia contemporánea que permite acercar el texto a nuevos lectores sin convertir a Fierro en héroe ni en villano.
La publicación incluye la actividad post lectura “Consejos para los que siguen camino”, una prolongación creativa de la obra en la que los grupos escriben nuevos consejos rimados y los transforman en imágenes y secuencias corporales hasta construir una composición escénica colectiva.
Características del material:
- Adaptación inspirada en El gaucho Martín Fierro y La vuelta de Martín Fierro, de José Hernández.
- Recomendada a partir de 11 años.
- 9 personajes principales, con posibilidad de asumir figuras circunstanciales.
- 9 escenas.
- 29 páginas.
- Incluye versos originales de José Hernández.
- Actividad teatral post lectura.
- Archivo digital en formato PDF.
- Pensada para lectura dramatizada, trabajo interdisciplinario y representación escolar.
- La adquisición autoriza su lectura, trabajo pedagógico y representación en contextos educativos sin fines comerciales.
Una propuesta para que Martín Fierro deje de ser solamente un texto que se estudia y pueda convertirse en una historia que se pregunta, se discute y se pone en escena.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.